Exoplanet - Engels / Nederlands

ENGLISH BELOW:

Verken een pas ontdekte planeet, zoek naar bouwmateriaal en draag zoveel mogelijk metaal aan de bouw van een stad bij. Ontdek nieuwe diersoorten, bouw koepels en zonnepanelen en laat je niet in de war brengen door sabotage, tornado‘s en stroomuitval. 

In Exoplanet proberen de spelers overwinningspunten te scoren door met hun team de planeet te verkennen en metaalfiches op de stadstegel af te leveren. Dit vergt energie, die je uit energiestenen kunt halen of met zonnepanelen kunt opwekken.

De mens kan zich voortplanten door het bouwen van koepels waar ze in kunnen wonen. Het trekken van actiekaarten kan extra voordelen opleveren en zorgt ervoor dat je de concurrentie voor kunt blijven. Je kunt er ook nieuwe diersoorten mee ontdekken, die je extra overwinningspunten geven. Elke bouwconstructie geeft je meer overwinningspunten. Zodra alle beschikbare plekken op de stadstegel zijn bezet, eindigt het spel direct. De speler met de meeste punten wint het spel.

In je beurt heb je de beschikking over 5 actiepunten, die je op verschillende manieren kunt inzetten. Je kunt bijvoorbeeld je verkenners verplaatsen, die zo wellicht nieuw terrein kunnen ontdekken of bouwmateriaal kunnen oppakken.

Je kunt ook kiezen voor het onderzoeken van de waarde van metaalfiches of het trekken van actiekaarten. Na het besteden van je actiepunten mag je eventueel bouwen als je aan de voorwaarden ervan voldoet. Tot slot verzamel je energie met verkenners bij zonnepanelen. Die energie is nodig om metaalfiches bij de centrale tegel af te leveren, waarmee je uiteindelijk de meeste punten kunt verdienen en het spel kunt winnen.

ENGLISH

Compete with each other in exploring a newly discovered planet, searching for building materials and mining energy bricks and metal. Your goal is to contribute as much as possible to building a city. Along the way, you'll discover new species, build domes and solar panels and face sabotage, tornadoes and repeated power outages.

In Exoplanet, players try to score victory points by exploring the planet with their team and delivering metal tokens to the city tile. This requires energy, which you can get from energy bricks or generate with solar panels. Humans can reproduce by building domes that they can live in. Drawing action cards can provide additional benefits and allow you to stay ahead of the competition. You can also use them to discover new species, which give you extra victory points. Each building gives you more victory points. Once all available spaces on the city tile are occupied, the game ends immediately. The player with the most points wins.

In your turn, you have access to 5 action points, which you can use in different ways. For example, you can move your scouts, who may discover new terrain or pick up building materials. You can also choose to research the value of metal tokens or draw action cards. After spending your action points, you may build if you meet its conditions. Finally, you collect energy with scouts at solar panels. That energy is needed to deliver metal tokens to the central tile, with which you can eventually earn the most points and win the game.